MY & THE BUBBLES

27 Aug

mysenbw1_effected mysenbw2_effected mysenbw3_effected mysenbw4_effectedNothing but love!

WEDDING – THE PARTY

20 Aug

Photo 03-08-13 18.31.46Photo 03-08-13 20.47.14 Photo 03-08-13 20.52.57 Photo 03-08-13 20.53.11Photo 03-08-13 20.47.02

Photo 04-08-13 00.05.13Lige en lille billedestorm fra bryllupsfesten. Det var en fantastisk fest, som blev holdt på Docken, lige ned til vandet. Der var lækker grillmad, smukke taler, solnedgang, det fedeste band, de bedste drinks og confetti. Kl. 4 tog jeg yndlingsmennesket i hånden, og tog hjem efter en helt fantastisk dag.

Kjole fra Carven / Pumps fra Tiger of Sweden

Some pictures from the wedding party which was situated at Docken close to the water. It was a fantastic evening with delicious barbecue, beautiful speeches, sunset, the coolest band, the best drinks and confetti. All in all it was the best day.

WEDDING – THE CITY HALL

19 Aug

Photo 03-08-13 09.47.44 Photo 03-08-13 09.51.53 Photo 03-08-13 10.19.48 Photo 03-08-13 10.24.46 Photo 03-08-13 10.25.07 Photo 03-08-13 10.35.34 Photo 03-08-13 10.52.25 Photo 03-08-13 10.53.58For nogle uger siden var jeg til min bedste venindes bryllup. Det var den dejligste sommerdag, og vi startede med vielse på Københavns Rådhus, som jeg så indefra for første gang. Det var en smuk vielse, og bagefter cyklede vi hjem (brudeparret inklusiv), til deres gård som var pyntet op til hyggelig reception under skyggen af træerne.

A couple of weeks ago my best friend got married. It was on a beautiful summer day and the wedding was at Copenhagen City hall. After the ceremony we rode our bikes to the home of the newly weds who had arranged a reception in their backyard.

YVES ROCHER SUMMER KIT – AFTER SUN LOTION

19 Aug

Photo 21-07-13 15.14.51Det sidste produkt fra Yves Rochers sommerkit, var denne fugtgivende aftersun lotion. Aloe Veraen gør at den køler en smule, samt giver huden en masse fugt. Jeg synes den er god til prisen, og kan sagtens konkurrere med de andre aftersun lotions jeg har prøvet før. Og så dufter den dejligt af gardeniaer, og nu hvor sensommeren er tilbage har den stadig sin ret. Den kan fås lige her.

I have been testing this aftersun lotion from Yves Rocher. The Aloe Vera has a cooling effect and the scent of gardenias is just wonderful. You can buy it right here.

SWEDEN – THE ATMOSPHERE

15 Aug

Photo 24-07-13 18.13.28 Photo 24-07-13 13.49.50 Photo 23-07-13 15.38.40 Photo 23-07-13 13.49.34 Photo 20-07-13 13.53.43 Photo 20-07-13 17.50.21 Photo 20-07-13 13.50.49 Photo 26-07-13 18.10.31 Photo 26-07-13 18.09.05Lige de sidste sidste stemnings billeder fra Sverige – sol og sommer kom tilbage!

The last pictures from Sweden – I want the summer to come back!

SHOP MY CLOSET

14 Aug

Skærmbillede 2013-08-14 kl. 21.40.02

Skærmbillede 2013-08-14 kl. 21.40.42 Skærmbillede 2013-08-14 kl. 21.40.33Jeg rydder op – gør klar til en ny sæson i mit skab, så derfor har jeg oprettet en lille shop. Tjek den ud her og se om der er noget der lokker:) Der kommer løbende nye ting på shoppen.

YVES ROCHER SUMMER KIT – DRY BODY OIL

14 Aug

Photo 21-07-13 15.14.38Jeg har fået øjnene op for krops olier. Og jeg blev derfor glad, da jeg så at Yves Rocher havde sendt mig en Dry Body Oil, til at teste, som en del af deres sommerkit. Dog synes jeg tit at olier fedter ret meget, så var ikke alt for optimistisk. Men da jeg testede denne olie, blev forsvandt mine bekymringer. For det første dufter olien virkelig godt af kokos, og sprayen gør at den er nem at have med på rejsen.

Da der er tale om en tørolie, fedter den ikke, som jeg har oplevet med andre bodyoils, og den trænger hurtigt ind i huden. Jeg synes den gør huden blød, og det må være den velgørende monoï fra Tahiti, som spiller ind her. Endvidere synes jeg at det får ens sommerbrune stænger til at se lidt brunere ud. Man kan også bruge olien i håret – så det er jo total win:) Olien er sat ned med 20 kr., lige nu og kan købes her.

I have received this body oil from Yves Rocher – and I’m a fan as it’s not sticky as other bodyoils. You can get it right here.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 94 other followers