Yeah! Jeg går på ferie lige om lidt, og i morgen kommer en meget savnet gæst!
Hørte denne sang i morges og den gør mig altså i godt humør!
God weekend til alle:)
Yeah – I have one week off as from today and tomorrow a very missed guest is arriving from Denmark. I can’t wait! I listened to this song this morning. It’s in Danish but it really gets me in a good mood!
Have a nice weekend:)
I lørdags flyttede jeg fra Bronx. Jeg sætter stor pris på Jayme’s gæstfrihed, men det var på tide at komme tættere på ind mod byen.
Jeg er blevet delebarn mellem mine to gode venner Dawn & Maurice, som bor i henholdsvis Midtown East og Tribeca. Det er helt utrolig så stor gæstfrihed jeg har oplevet herover – det kunne vi godt lære noget af i DK!
Last Saturday I moved out of the Bronx. I really appreciated Jayme’s hospitality but it was time to get closer to the city.
I’m now a “shared child” between my two good friends Dawn & Maurice, who lives in Midtown East and Tribeca. It stills amazes me how great hospitality I’ve experienced over here – we could really learn something from this in DK!
I søndags var jeg ude at gå i Central Park sammen med Dawn og hendes kollega Roz, til fordel for brystkræft.
Det var en en skøn dag og vejret var fantastisk. Vi gik omkring 8 km i Central Park, og derefter 4 km mere.
Kan godt mærke jeg ikke har trænet i over et halvt år!
Sunday I went to a walkathon for breast cancer together with Dawn & her colleague Roz in Central Park.
It was a wonderful walk and the weather was amazing.
We walked 5 miles in Central Park and 3 miles after. I must say I was pretty soar the day after!
Me, Dawn & Kristie
Lørdag var Dawn og jeg til fest hos vores veninde Kristie.
Kristie havde pyntet op på hendes terrasse og lavet virkelig lækker mad:)
Saturday night Dawn & I went to a dinner party at our friend Kristie’s house.
She had decorated her terrace with lights and candles and cooked wonderful food:)
Så er nytårs skoene vist i hus:) Disse meget fine Steve Madden sko var sat ned med 70%. Haps!
Now I got the shoes for New Years Eve:) These very nice Steve Madden shoe had a 70% discount!
Furla taske – nedsat med 30% – taaaak!
I got this Furla bag with a 30% discount – thaaaank you!
Ifølge min bankkonto er jeg åbenbart begyndt at spille poker!? Jeg opdagede i går at mit visakort er blevet misbrugt for over 6000 dkr. til to forskellige poker sites! Har fået spærret mit kort og kontaktet banken, som tager over herfra. Nogle gange synes jeg det er en smule op ad bakke!!!
According to my bank account I’ve apparently started to play poker!? Yesterday I discovered that someone abused my creditcard and had withdrawn about $ 1000. I closed my card and the bank is going to handle it from here. Some times I seriously just want a break!!!
I lørdags tog Dawn og hendes søster Jessica mig med ud at spise på Ilili, 236 5th Avenue, for at fejre min fødselsdag.
Derefter tog vi på Hotel Ace for danse lidt:)
Saturday Dawn & her sister Jessica, took me to dinner at Ilili, 236 5th Avenue, to celebrate my birthday.
After we went to Hotel Ace for little bit of dancing:)
I de kommende dage skal jeg passe disse to små søde hunde mens Dawn er på forretningsrejse…
In the forth coming days I am dog sitting these sweet doggies when Dawn is out of town…
Say hi to Miss Frijolee…she is such a cutie pie:)
De elsker begge at ligge og putte om morgenen..
They both like to snuggle in the mornings…
Meet Mr. Sniggles – the man in the house!
Som I nok kan regne ud, bruger jeg lidt den kommende tid til at tune ind på min praktik. Tænker der er mange derhjemme der gerne vil høre om det, og håber at andre som gerne vil til udlandet kan bruge nogle af de svar jeg giver nedenfor.
Jeg har fået spørgsmålene af Fredrik & Anders fra min uddannelse, som planlægger et praktikophold i New York.
- Hvordan har du formået at skabe praktikforløbet med Young & Rubicam?
Jeg udnyttede simplethen mit netværk på Facebook! Jeg kendte INGEN i NY og havde altid haft en drøm om at komme hertil og arbejde. Men praktikken ville være en fed måde at opleve det på, inden man sagde farvel til DK for en længere periode.
Det var en gammel kollega, som kendte en, som kendte en dansker der var gift med en Canadier. De boede begge i NY, og hun arbejdede her hos Y&R, og hun hjalp mig virkelig meget. Det har været en hård, lang og opslidende process.
Y&R er et meget stort og bureau,med mange forskellige personer, som skulle godkende mit ophold. Så det tog mig lang tid at få alt papirarbejdet i orden.
- Hvor bor du og hvordan har du fået det?
Lige nu bor jeg i Bronx. det var ikke meningen at jeg skulle bo der så længe, da det ikke er Guds bedste børn der bor der. Igen var det mit netværk paa Facebook der hjalp. Jeg bor hos en fyr, som er en bekendt af en af mine gamle kollegaer, så fandt det på den måde. Det er utrolig dyrt at bo her i NY; Du kommer ikke langt for under $1000 hvis du vil bo på Manhattan (som jeg helt sikkert vil anbefale jer at gøre!). Jeg betaler pt. kun 3000 dkr. om måneden, men det er fordi det er Bronx, og det ligger ret langt væk. Arbejder pt. på at komme længere ind mod byen den sidste halvanden måned jeg er her. Mangler følelsen af at bo i NYC! Så der vil jeg anbefale jer at gå ind på www.craigslist.org .
- Lever du udelukkende af SU, eller har du arbejde ved siden af eller har du ansøgt stipendium?
Man kan sagtens ansøge legater. Også her handler det om at være i god tid, da det er en jungle. Gå ind på so.dk – det er en meget overskuelig side. Jeg har søgt over 50 legater tror jeg, og fået 16.000 kr. indtil videre. Der er dog ikke så mange som henvender sig til praktikophold på bahelorniveau. Det tager meget tid, og mange frimærker, men de er jo tjent ind igen hvis man er heldig at få et legat.
Jeg har ikke noget ekstra job herover. Arbejder fra 9-18 (nogle dage længere) hver dag, så mine weekender er hellige.
Man skal også huske at nyde NY, når man er herover.
Det var lige det jeg havde for denne gang…to be continued…
Some guys from school asked me some questions regarding my internship here in NYC…sorry its all in Danish:)
