…når foråret kommer vil jeg gerne cykle rundt på denne skønne cykel fra Cykelbanditten.
Synes den er noget så fin, og kan lige frem mærke solens stråler i ansigtet og høre fuglenes fløjt, når jeg ser billedet af den:)
Ja, bare kald det et cykel crush!
…I would like to ride this beautiful bicycle from Cykelbanditten.
I think it’s so pretty and I almost feel the sunshine in my face and I almost hear the birds singing when I look at the picture:)
I think I have a bicycle crush!
Har helt glemt at vise jer denne røde sag af en frakke, som jeg faldt over i Genbrugen, da jeg var hjemme i vinterferien.
60 kr….det kan man lige klare:)
Forgot to show this red beauty which I found in the secondhand store in my hometown.
And for the nice price of $10…yes please:)
Sidste tirsdag havde jeg arrangeret en lille date for min kæreste.
Menuen stod på tapas hjemme og derefter tog vi på Public House ved Rådhuspladsen, hvor vi spiste dejlig mad
(vi var dog ret mætte efter den lækre tapas vi havde spist lidt for meget af derhjemme!)
Last Tuesday I arranged a date for the BF.
I served tapas at home and there after we went to Public House where we had a really nice dinner (even though we we’re pretty full after eating too much delicious tapas at home!)
Ville lige vise min fine Bjørn Wiinblad vase, som jeg har fået af min svigermor.
Synes den er noget så fin, og den matcher fint med et fad, som jeg også fik og et andet som jeg fik af min mor.
Synes det er dejligt med ting i hjemmet som har noget historie, affektionsværdi og patina!
Just wanted to show my fine Bjoern Wiinblad vase that I got from my mother in law.
I think it’s so pretty and I like to surround myself with things that have a history to me.
Maja & me
Karen & Louise
Lørdag var jeg i byen med mine veninder Louise og Karen og min lillesøster Maja.
Efter lasagne, chips og bobler tog vi på Zoo Bar.
Saturday night I went out with my girlfriends Louise and Karen and my littlesis’ Maja.
After lasagna, chips & bubbles we went to Zoo Bar.
My beautiful sis & me
Lørdag blev tilbragt med solbrillerne på og gåtur med ham den søde rundt om Damhus Søen.
Saturday was spend with my sunglasses on and a walk around the lake with the BF.
Pernille & Pernille
Chelina & Pernille
I lørdags var jeg til min kollega, Pernilles, fødselsdag.
Det var en super hyggelig aften med øl, hip hop og tøsesnak!
Bloggen har været noget stille siden jeg er kommet hjem fra NY.
Jeg er gået lidt i tænkeboks mht. hvad den skal indeholde fremover, så I må bære over med de lidt sporadiske blogposts for tiden…
Håber at jeg inden længe har fået helt styr på hvad den skal indeholde fremover!
Saturday night I went to my colleague, Pernille’s, birthday party. I had a great time drinking a few beers, dancing hip hop and just gossiping!
I know that there has been a bit silent here on the blog lately – or actually sine I came back from NY.
I have some trouble finding out what the blog should be about in the future – so please be patient with me a little bit longer!
