Archive | August, 2011

BIRDY

30 Aug

Er stor fan af Bon Iver, som jeg skal til koncert med i november her i København.
Men må sige at denne smukke stemme også har stjålet mit hjerte… Birdy er kun 14 år, og jeg synes hun tolker teksten så umådelig smukt!  Ved ikke om jeg er blevet rørstrømsk på mine gamle dage, men sangen rør mig virkelig!

I’m a big fan of Bon Iver who I’m going for a concert with in November here in Copenhagen.
But I have to say that this beautiful voice also stroke my heart… Birdy is only 14 years old and I think she interprets the lyrics incredible beautiful! I don’t know if I’ve gotten soft on my old days but this song really touches me! 

30 # 2

29 Aug

For lidt over en uge siden var vi til 30 år d fødselsdag hos yndlingsmenneskets veninde.
Det blev holdt i kødbyen…ved billederne er ret mørke, men synes simpelthen det var så fin en fest, location, dejlige mennesker, lækre drinks og lææækker natmad:)

A week a go we went to a 30 years birthday – it was such a nice party with cool location, nice people, delicious drinks and food:)

TURBOWEEKEND

25 Aug

I søndags var jeg med min søster og veninde Karen på Christiania for at høre Turboweekend, som gav gratis koncert på Nemoland.
De  fyrede den max af, og det var første gang jeg så dem live – kan varmt anbefales!

Last Sunday I went to Christiana with my sister and our girlfriend Karen at Christiana where Turboweekend played for free. 
It was a great concert and I can highly recommend to see them perform! 

7 FOR ALL MANKIND

23 Aug

Sidste onsdag var jeg med min veninde Camilla til åbning af butikken 7 FOR ALL MANKIND, her i København.
Eventet blev holdt sammen med tøserne fra Looklab, og det var hyggeligt lige at hilse på dem:)

Last Wednesday I went to the opening of the store 7 FOR ALL MANKIND here in CPH.
The event was arranged in coorporation with  Looklab and it was nice to say hello to some of the girls from there. 

DIRCH

19 Aug

I tirsdags var yndlingsmennesket og jeg til snigpremiere på “Dirch”, med Nikolaj Lie Kaas i hovedrollen.
Nicolaj Lie Kaas spillede virkelig godt, og filmen var også rigtig flot lavet.
Dog følte jeg ikke at man kom helt ind under huden på Dirch.
Jeg vil dog alligevel anbefale at tage ind og se den:)

KANYE WEST

18 Aug

Sidste torsdag var vi til Kanye West koncert i Tivoli.
Det styrtede ned, men det blev hurtigt glemt da Kanye West leverede et fantastisk show!
Inden vi gik ud i regnen var vi på Mother for at spise dejlig pizza, og jeg prøvede også lige Tivolis “Det gyldne tårn” og “Dæmonen” inden koncerten gik i gang:)

Last Thursday we went to the Kanye West concert in Tivoli.
It was raining cats and dogs but you forgot all about it when the show started – Kanye West was amazing!
Before we went out in the rain we had delicious pizza at “Mother”:)

PRINCE ONCE AGAIN!

15 Aug

Jeg er en smule bagud med mine posts for tiden – har travlt, så travlt at det er gået min næse forbi at bloggen har haft et års fødselsdag og vi allerede har rundet post nr. 200!
Anyways, sidste søndag havde yndlingsmennesket og jeg en date med en lille mand på omkring halvanden meter, med et roterende underliv og en fantastisk stemme…
Det var mit andet møde med Prince og endnu en gang var han fantastisk og sang solen ned over Amager..det var smukt & fantastisk!

I am a bit behind in my blog posts at the moment -  I am busy, so busy that it has gone past my nose that the blog already passed it’s one years birthday and that I already have posted more than 200 times! 
Anyways, last Sunday the BF and I had a date with a small man of about five feet, with a rotating abdomen and a fantastic voice …
It was my second meeting with Prince and once again he was fantastic and sang into the sundown over Amager .. it was beautiful & amazing!

THE GIRLS & SVEND #2

14 Aug

Lige de sidste billeder fra Rørvig som bød på lækre fiskedeller, regnskyl inklusiv ødelagt iPhone, flere øl, en frø (!) og nattevandring i totalt mørkt sommerhusområde (fordi man jo skal se frygten i øjnene…eller noget!)

The last pictures from Rørvig which included delicious fish dishes, rain showers including a drowned iPhone, more beers, a frog (!) and a walk in the dark of the night (because you have to face your fears..or something like that!)

THE GIRLS & SVEND #1

13 Aug

Sidste weekend var jeg med 5 andre tøser i sommerhus i Rørvig – ja, så var der selvfølgelig også Svend, ej at forglemme.
En lille sort mops, som blev forkælet som var han kongen af Rørvig!
Det var så hyggeligt at tøsesladre, og spise dejlig mad og drikke sig bare en lille smule fuld:)

Flere billeder følger i morgen…

Last weekend I was with 5 other girls in a summer house in Rørvig - there was also Svend, not to forget.
A little black pug who was spoiled as he was the king of Rørvig!
It was so nice to be with the girls, gossiping and eating delicious food and to get just a little bit drunk:)

More pictures will follow tomorrow …

RUDOLPH CARE

11 Aug

Sidste torsdag var der -40% på Rudolph Cares serie i Illum, og jeg har allerede øjencreme, rensemælken og skin tonic, så var lige inde for at købe lidt ekstra til øjnene og en ansigtscreme, som Andrea Elisabeth Rudolph hjalp mig med at finde – alle markedsføringskneb gælder! Men hun var rigtig sød!

Last Thursday there was 40% off Rudolph Care products in Illum which I could not ignore!
I already have some of the products which I am pretty fond of so I bought another eye creme and facial moisture:)

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 75 other followers