Yndlingsmennesket og jeg er blevet inviteret til Rom af hans forældre. Så glæder mig til sol, god vino & pasta i Kristi Himmelfarts ferien:) Vi ses på den anden side 
The BF and I has been invited to Rome by his parents. I’m looking forward to the sun, good wine and pasta:)
I går var jeg på Klampenborg gallopbane, for at fejre min søde veninde Wikke’s fødselsdag.
Det var så hyggeligt med lagkage, rosé vin, rundvisning og gambling på bl.a. “Black Balsam”:)
Yesterday I spend on the racecourse in Klampenborg where we celebrated the birthday of my sweet girlfriend Wikke.
It was such a great day with birthday cake, rosé wine, guided tour and gambling on horses:)
I weekenden var yndlingsmennesket og jeg, som sagt i Paris. Vi boede på et lille fint hotel på Montmartre højen, kun 10 minutter fra Sacre Cæur og Moulin Rouge. Område, Abebsses, som vi boede i er et super hyggeligt kvarter med små sjove butikker og masser af caféer og restauranter.
This weekend were the BF and I, in Paris. We lived in a cute hotel on the Montmartre hill, just 10 minutes from Sacre Cæur and Moulin Rouge. The area, Abbesses, we lived in, is a super nice neighborhood with small fun stores and lots of cafes and restaurants.
I går bestilte vi en tur til Paris…eller jeg fik det i julegave sidste år af yndlingsmennesket – bedre sent end aldrig, ik? Så i januar går turen til byernes by:)
Yesterday we booked a trip to Paris…I’ve got the trip as a present for Christmas las year from the BF – better late than never, right? So in January we will leave for wonderful Paris:)
Sol og 29 grader i oktober i NY – what’s not to love?
Sun and 29 degrees in NY – what’s not to love?
Lækker morgenmad, cupcakes og yndlingsmenneske:)
Yummie breakfast, cupcakes & BF:)
…okay. måske lidt overdrevet overskrift:)
Men sidste tirsdag havde vi fornøjelsen af at spendere 90 minutter i Mr. Beckhams selskab,
da vi tog tik Jersey for at se NY Redbulls vs. L.A Galaxy.
Det var en god kamp, især af én grund…og nå ja,NY Redbulls vandt:)
…okay, maybe the headline is a bit over the top:)
Last Tuesday we had the pleasure of spending 90 minutes in the company of Mr. Beckham,
as we went to Jersey for the NY Redbulls vs. L.A Galaxy.
It was a good match as you can see…and oh…NY Redbulls won the game:)
Da vi var i NY var vi inde og besøge the 9/11 Memorial Park, som består af to store vandfald med navnene på ofrene, som er placeret hvor tårnene engang stod.
When we was in NY we visited the 9/11 Memorial Park.
