Jeg elsker min lille have! Jeg er så heldig at yndlingsmennesket og jeg har en dejlig stor terrasse, hvor vi har plantekasser og krukker med alt fra rosmarin, timian, basilikum til jordbær. Jordbærrene er et projekt jeg har kastet mig over i år, efter at måtte indse at jeg ikke kan få tomater til at gro ordenligt heroppe på 2 sal. Mit andet projekt i år, er at se om jeg kan få basilikum til at gro. Det er ikke lykkedes mig før, når jeg har plantet potter ud, men i år har jeg plantet dem fra frø og nurset dem hele foråret, og i lørdags blev de første plantet ud. Jeg håber de overlever! Jeg har også gang i chili planter (som jeg dog først har plantet i dag), og ærteskud. Tænker jeg vil til at skrive lidt mere om min lille urban garden herinde, da jeg bruger en del af min tid på det:) I mellemtiden er jeg faldet over Rikkes blog – københavnerhaven. Kender I den? Jeg fulgte Rikke, dengang hun havde Presenting sammen med Trine, og synes det er hyggeligt at følge hende i en lidt anden boldgade:)

I love our patio and our little urban garden. I grow thyme, basil and strawberries. And everything in between. I think I will tell a little bit more about my urban garden since I spend so much time there.

Last weekend I celebrated my friend Wikke’s birthday at the horse track. It was a great day with Rosé, cake and lovely company. And horses. Really fast horses!

]]> http://thegirlthecity.com/2013/05/16/horses-rose/feed/ 0 pernillenn Photo 09-05-13 14.13.56 Photo 09-05-13 14.46.32 Photo 09-05-13 15.04.00 Photo 09-05-13 15.26.38 http://thegirlthecity.com/2013/05/13/a-night-with-jos-makeup-blog/ http://thegirlthecity.com/2013/05/13/a-night-with-jos-makeup-blog/#comments Mon, 13 May 2013 20:26:02 +0000 pernillenn http://thegirlthecity.com/?p=4552 ]]>

For en uge siden tog Store Ib lille Ib under armen. Vi tog til beuaty event afholdt af søde Johanne fra Jo’s Makeup Blog. Eventet blev afholdt i Salon Ofia og vi startede ud med at Ragga fra Bioeffect fortalte om deres lækre produkter. Jeg har nu prøvet deres dagcreme, som jeg synes gør min hud virkelig lækker og gennemfugtet – glæder mig til at prøve den roste EGF serum derfra. Derefter viste Johanne make up tips, som jeg synes var virkelig brugbare – har allerede taget en række af dem til mig; såsom mat øjenskygge og lidt kinderødt (har brugt den fra elf) – det har reddet mit trætte morgen ansigt de sidste mange morgener – tak for det:) Ofia fra Salon Ofia viste os tricks med ghd Eclipse styleren, og selvom jeg ikke er lige så skarp som Ofia, så er det da lykkedes mig at trylle lidt krøl frem i mit eget hår. Det var en virkelig god aften i skønt selskab med gode tips og tricks, og en virkelig lækker goodiebag!

Last week I had a wonderful evening at a beauty event arranged by Jo’s Makeup blog. I’ve learned a lot of new tricks and heard about new and upcoming products. All in all a really good evening!

Lidt billeder fra sidste weekend, hvor jeg var alene hjemme. Drak rødvin og spiste sushi på jobbet, spiste hyggelig middag med min kollega, cyklede rundt til lagersalg, købte ny lækker pude med minus 25% i Magasin og hyggede med Mysen og min søster. Alt i alt en skøn weekend:)

Pictures from last weekend where I was home alone. I drank red wine and had sushi at work, had nice dinner with a colleague, went shopping and spent time with my niece and sister. That was a good weekend:)

]]> http://thegirlthecity.com/2013/05/12/last-weekend/feed/ 0 pernillenn Photo 03-05-13 17.46.49 Photo 03-05-13 20.34.23 Photo 03-05-13 22.06.11 Photo 04-05-13 10.05.04 Photo 04-05-13 10.26.17 Photo 04-05-13 10.26.30 Photo 04-05-13 11.19.54 Photo 04-05-13 13.43.35 Photo 04-05-13 13.43.47 Photo 04-05-13 20.50.28 Photo 05-05-13 15.16.05 Photo 05-05-13 15.57.36 Photo 05-05-13 16.00.46 http://thegirlthecity.com/2013/05/05/other-stories-milan/ http://thegirlthecity.com/2013/05/05/other-stories-milan/#comments Sun, 05 May 2013 19:47:38 +0000 pernillenn http://thegirlthecity.com/?p=4529 ]]>

Da jeg var i Italien med arbejdet, havde vi også et par timer i det meget regnfulde Milano. Jeg brugte noget af tiden på at kigge forbi & Other Stories, som jeg endnu ikke har haft tid til at besøge her i København. De havde mange fine ting, men var for tømmermandsramt til at prøve noget på – så der røg kun en neglelak med hjem, som jeg lige viser jer senere:)

When I went to Italy with work we also visited Milan for a couple of hours. I spend some time in & Other Stories – they had a lot of nice things but I was too hungover to try anything on. I bought a little thing though – I will show you later:)

I sidste uge var jeg med arbejdet på en lille tur til Italien. Vi vidste ikke i forvejen hvor vi skulle hen i Italien, så vi var spændte, da vi landede i Milano og satte os ind i bussen. Overraskelsen var endnu større, da bussen kørte ind foran det smukke Kursted Santuario de Oropa. Santuario de Oropa ligger i Piemonte, oppe i bjergene, så der var den mest fantstiske udsigt.
Vi var af sted i 2,5 døgn, hvor vi lavede forskellige team buliding øvelser, vandrede i bjergene (i lyn og torden!) og så festede vi natten lang. Den sidste halve dag brugte vi i Milano – men mere om det senere. Alt i alt en fantastisk tur, selvom det regnede ret meget, så var humøret højt:)

I went to Italy with work last week. We stayed at the sanctuary Santuario de Oropa which are located in the most beautiful surroundings. We had so much fun with team building exercises, hiking in the mountains – and of course; partying:)

Synes jeg har været ret heldig med at vinde her i blogland på det seneste. Denne gang har jeg vundet super lækre ansigtsmasker fra Origins hos Ib. Har allerede testet natmasken efter min tur til Italien med arbejdet, og min hud er den dyb taknemmelig:) De tre ansigtmasker er lavet i samarbejde med American Forests’ Global ReLeaf, og Origins planter ét træ for hver solgt maske – så der er plantet tre træer på vegne af mig:)

I have been so lucky to win three face masks from Origins on ibbyheart. For each mask Origins sell they will plant a tree.  See that’s a nice gesture:)

Da jeg så denne fine pung hos Passion for fashion, måtte jeg også klikke den hjem fra eBay. Synes den er ret så fin med Leo look og til den nette pris af kun 150 kr., synes jeg den er et fund til prisen. Og så er der plads til alle mine kort:) Du kan finde den lige her!

Bought this Leo wallet at eBay for a really good price. I love that it has so much room for all my cards and I love the Leo look:) You can buy it here!

Så gjorde jeg det sgu’! Købte “Tillykke-du-har fået-et-voksen-job” -tasken (bedre sent end aldrig)! Og det er en taske som jeg har sukket længe efter på Strøms hjemmeside, så da jeg så den i IRL i Strøms butik sidste weekend blev den nødt til at komme med mig hjem. Og er simpelthen så glad for den. Den har tre funktioner; en hvor den er med grå croco flap, en anden hvor du kan vende flappen, så tasken er helt sort og så kan du klikke skulderremmen af og lyne den mere flad til en clutch – det er sgu’ da smart:) Tasken er fra mærket BOYY, og den har nærmest hængt på mig lige siden.

I did it! I bought the “Congratulation-with-your-real-grown-up-job”-bag (better late than never). The bag is from the brand BOYY and have three functionalities as it’s in grey/black look, all black look and also a clutch – pretty nice:)